In Our Diocese

Bishop Hurley

About the Diocese

Catholic Charities
West Michigan

Clergy & Religious
Services

Communications

Finance &
Administration

Parishes

Pastoral Services

Schools

Faith Grand Rapids

March 2008 Issue
Back to Feature Articles

Bishop's column

Mis queridos amigos, Junto a estas frígidas temperaturas y a los grandes registros de nevadas, el invierno de 2008 nos ha traído retos y oportunidades. Aquellos entusiastas de la nieve puede que consideren estimulante esta estación que ofrece una abundancia de actividades al aire libre… otros la asumirán como una ocasión para quedarse adentro con un buen libro o película mientras el viento aúlla afuera …para otros resulta un sinsentido todas estas abrigos, botas y guantes, sin mencionar los rigores del palear nieve a diario.

Los fríos días del invierno ponen a prueba nuestra resistencia, y al mismo tiempo nos hacen valorar más el cálido clima que se acerca. Tal como el invierno nos lleva a la estación de primavera, las tradiciones cuaresmales de oración, ayuno y caridad nos preparan para una primavera de gracia que nos llega en la Pascua. La Semana Santa se inicia cuando nos reunimos el Domingo de Ramos para celebrar la entrada triunfante de Jesús a Jerusalén, seguida de los relatos de Su Pasión.

En la Diócesis de Grand Rapids, sacerdotes, diáconos, religiosos así como representantes de todas nuestras parroquias se unirán conmigo para la Misa Crismal el martes de la Semana Santa por la noche. Durante esta Misa, celebramos los dones del sacerdocio, y la Eucaristía y se bendice los oleos sagrados que serán usados en nuestras parroquias a lo largo del año para bautismos, la unción de los enfermos y las confirmaciones. El Jueves Santo, el primer día del Triduum, nos reuniéramos en nuestras parroquias para celebrar la Misa de la Cena del Señor, marcando la institución de la Eucaristía. El Viernes Santo es el tiempo en que recordamos la muerte de nuestro Señor, seguida de la Pascua, cuando recordamos Su triunfante Victoria sobre el pecado, la oscuridad y la muerte.

La Pascua es también el tiempo en que recibimos y damos la bienvenida formalmente a los nuevos miembros de la Iglesia durante la Vigilia Pascual. Este año, nuestra diócesis da la bienvenida a 514 nuevos miembros. Les animo a que se aúnan en estos sagrados misterios participando en todas las celebraciones de la Semana Santa que se realizarán en su parroquia. El Jueves Santo, el Viernes Santo y la Pascua son los grandes días santos de la Iglesia. También será un honor tenerles conmigo en la Catedral de San Andrés durante estos grandes días santos. El programa de actividades de la Catedral está en la página trienta y uno. En Abril, la Iglesia Católica en los Estados Unidos tiene el privilegio de dar la bienvenida a nuestro Santo Padre durante sus cinco días de visita a Washington D.C. y la Ciudad de Nueva York. El lema de este viaje es "Cristo, Nuestra Esperanza".

Durantes esta visita papal, el Papa Benedicto XVI celebrará su octogésimo primer cumpleaños, el 16 de Abril. En este día, me uniré con 350 obispos de todo Estados Unidos en una reunión privada y servicio de oración con el Santo Padre en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington D.C. Planes adicionales se vienen realizando para que miembros de nuestro clero y otros líderes diocesanos puedan asistir a varios eventos programados. Les mantendré al tanto de esta histórica visita. La diócesis ha recibido un número limitado de entradas para la Misa a celebrarse en el Estado de los Yanquis en Nueva York. Las reservaciones estuvieron disponibles en la página web de la diócesis. Información adicional referente a la visita del Santo Padre y su itinerario está disponible en la página web diocesana. El Proyecto de la Plaza Catedral continúa en marcha conforme a lo planeado. Estoy muy agradecido por el apoyo que el proyecto continúa recibiendo por parte de mucha gente en toda la diócesis.

Esperamos tener todas nuestras oficinas diocesanas ubicadas allá a inicios de Julio de 2008. Una conexión de camera web está disponible en línea en la página diocesana, que le permitirá ver a usted la construcción en tiempo real. En Abril, iniciaremos nuestra campaña anual de Apelación de los Servicios Católicos (Catholic Services Appeal -CSA) la cual financia las obras de la iglesia en la diócesis e internacionalmente, y que van más allá del ámbito de la programación individual de las parroquias. Sigo agradecido por su generosa respuesta a las necesidades de la iglesia. El tema para este año es "Así que la Fe pueda Florecer." Es nuestra privilegio y deber - basados en el bautismo - proclamar y celebrar nuestra fe que se expresa a si misma en la misión y el servicio. Esta época es de mucho entusiasmo para nuestra iglesia…local y nacionalmente. Estamos verdaderamente bendecidos. Cristo ha muerto, Cristo ha resucitado y Cristo volverá. Alegrémonos en su victoria y en nuestro compartir en esa victoria. Que las bendiciones de Dios estén con todos ustedes.

- Bishop Walter A. Hurley is the 11th bishop of the Diocese of Grand Rapids.


 

Conditions of Use | Contact Webmaster | Home
Catholic Diocese of Grand Rapids | 660 Burton St. SE | Grand Rapids, MI 49507 | 616-243-0491 | Fax 616-243-4910 |
Maps & Directions