In Our Diocese

Bishop Hurley

About the Diocese

Catholic Charities
West Michigan

Clergy & Religious
Services

Communications

Finance &
Administration

Parishes

Pastoral Services

Schools

Faith Grand Rapids

April 2008 Issue
Back to Feature Articles

Bishop's column

Mis estimados amigos, Este mes la revista FAITH Grand Rapids ofrece la historia de individuos que nacieron entre los años 1946 y 1964, conocida comúnmente como la era Baby Boom. Aunque yo nací antes del 1946, el leer estas historias trajo a mi mente recuerdos de mis años en la universidad.

Yo asistí a la universidad durante la primera parte de los años 60, una época designada a veces como los días de Camelot debido al aprecio del presidente John F. Kennedy por el musical del mismo nombre. Debido a la política, el movimiento por los derechos civiles, y a los procedimientos de la Iglesia en relación al concilio Vaticano II, esos tiempos estuvieron llenos de esperanza, de cambio, y de controversia.

El futuro estaba cargado de esperanza y promesas de paz y armonía, donde el pobre y el enfermo serian atendidos, los derechos de las personas serian respetados, y todos tendrían una parte en la prosperidad del mundo - casi como si el Reino del Cielo debiera ser establecido en la tierra. Había una creencia que parecía contener la promesa de un día mejor y más brillante para la Iglesia y el mundo. Las esperanzas de la edad de Camelot no se han hecho realidad ni se han logrado muchos de los sueños de esa era. Casi 50 años más tarde, estamos en cierto modo más polarizados que antes y los problemas de la sociedad que creímos se habrían resuelto, parecen estar más exacerbados o se han creado nuevos.

Cada día, en las pantallas de la televisión, y quizás en nuestras propias vidas se proyecta ejemplos de guerra, destrucción, injusticia racial, hambre y pobreza, asesinato así como la disminución de de la cortesía en nuestro trato diario con los demás a en la Iglesia y la sociedad en general. En medio de todo esto, sin embargo, no me encuentro a mí mismo desalentado, pero lleno de esperanza porque me doy cuenta más claramente de nuestra necesidad de confiar más en el Señor que en nuestros propios esfuerzos humanos. Si hubo alguna falta durante los años de Camelot, fue que creíamos que podríamos lograr las esperanzas y los sueños de esa época por nosotros mismos y en nuestros propios términos. Como llamados y enviados, como ungidos en el bautismo y la confirmación, es nuestra responsabilidad realizar la misión confiada a nosotros por Cristo Jesús.

Somos todos elegidos y especiales a los ojos de Dios; Él nos ha llamado, nos ha redimido y salvado. Él nos ha invitado a que sigamos el ejemplo de Jesús y a tomar parte en su misión. Él nos ha dado responsabilidades diferentes, pero su misión y mandato para todos nosotros es predicar el Evangelio - las Buenas Noticias. El Papa Benedicto XVI nos recuerda que al realizar esa misión debemos "caminar en Sus sendas" y nuestras acciones deben "nacer de una profunda comunión interna con Cristo."

Este es un mensaje importante para todos nosotros; aunque venimos de diversas lugares, culturas y realidades económicas - es nuestra unión, nuestro unidad en Cristo lo que proclamamos y celebramos. No debemos permitir que nuestras diferencias nos dividan; por el contrario, debemos unirnos más para que juntos podamos realizar la misión de nuestro Señor y de su Iglesia. La visita del Papa Benedicto XVI que se aproxima, y comienza el 15 de Abril, presenta a los miembros de la Iglesia en los Estados Unidos una oportunidad emocionante de verle y escucharle, de participar en misa con él, y de interactuar con él; es un privilegio adicional tener al Santo Padre aquí durante el bendito tiempo Pascual. Su visita crea una energía espiritual en la cual podemos participar todos. La visita papal además proporciona una oportunidad de restaurar y de aumentar nuestra comprensión del papel del Papa como sucesor a Pedro.

Incluido en esta edición de FAITH Grand Rapids se encuentra un folleto que contiene breves explicaciones sobre el papado, una breve biografía del Papa Benedicto XVI y otros recursos. Espero que usted lo encuentre provechoso. Cada año en este época, como miembro de la comunidad diocesana, se le invita a que participe en la Apelación Anual por los Servicios Católicos (CSA). El fin de semana de CSA es el 12-13 de abril y el tema de este año es Para que la Fe pueda Florecer. Es a través de CSA que podemos continuar la misión y el ministerio de la Iglesia aquí en nuestra diócesis y más allá de la misma. CSA combina nuestros esfuerzos como iglesia diocesana para que juntos podamos participar en el abastecimiento de servicios y así tener un alcance mucho mayor al qué una parroquia individualmente podría ofrecer.

La información adicional sobre esta importante apelación será proveída a través de su parroquia. Estoy muy agradecido por su generosidad continua, y sé que puedo contar con su apoyo este año y en el futuro - Para que la Fe pueda Florecer. Qué la alegría de esta época santa sea una fuente de gracia y bendición para usted.

- Bishop Walter A. Hurley is the 11th bishop of the Diocese of Grand Rapids.


 

Conditions of Use | Contact Webmaster | Home
Catholic Diocese of Grand Rapids | 660 Burton St. SE | Grand Rapids, MI 49507 | 616-243-0491 | Fax 616-243-4910 |
Maps & Directions