In Our Diocese

Bishop Hurley

About the Diocese

Catholic Charities
West Michigan

Clergy & Religious
Services

Communications

Finance &
Administration

Parishes

Pastoral Services

Schools

Faith Grand Rapids

September 2007 Issue

Bishop's column

En nuestro apresurado mundo, de alta tecnología y globalización, somos bombardeados con noticias e información constantemente. Alguna gente puede lamentarse por una "sobrecarga de información." Pero para muchos, entre ellos nuestra gente joven… ésta es su realidad. (¡Debo admitir que me separo raramente de mi Blackberry!)

Nos hemos benefi ciado grandemente de los adelantos tecnológicos hechos en la comunicación, la medicina y otras áreas, pero estos vienen a menudo con un precio.

Antes de la Internet y las transmisiones de 24 horas los sietes días de la semana, las noticias y la información llegaban en un tiempo manejable permitiendo que la gente la procese completamente. La comunicación fue formada por el mundo que la rodeaba. Ahora, el mundo está siendo formado por la comunicación. El desafío es cómo evaluar esta afl uencia de información a través de los lentes de nuestra moral y los valores cristianos católicos y utilizar esa tecnología al servicio del evangelio. Como iglesia, como padres y como profesores, todos tenemos una responsabilidad especial de resolver este desafío. La televisión ha desempeñado un papel signifi cativo en cambiar el paisaje de la comunicación.

Crecí en Canadá, y la televisión no estuvo disponible hasta mediados de los años 50. Recuerdo la primera televisión de mi familia. Después de años de escuchar la radio, parecía que lo teníamos todo… vista y sonido. En aquel momento la programación de la televisión era transmitida por apenas algunas horas al día, tenía una estación y estaba disponible solamente en blanco y negro en una pantalla de ocho pulgadas. Cuan diferente es hoy. Podemos mirar programas vía un dispositivo manual o un monitor plasma de 50+pulgadas, de alta defi nición, y pantalla plana, las 24 horas del día, y con centenares de estaciones de acceso. La información se comunica y se descarga alrededor del mundo en segundos. La cantidad de información que experimentamos puede ser abrumadora, provechosa y confusa. Tenemos que hacer frente a la tarea no sólo de procesar la validez de la fuente, pero también de discernir sus implicaciones morales y éticas. Debemos estar informados sobre los muchos temas que se nos presentan antes que podamos proporcionar la dirección que nos debemos unos a otros.

La medicina es otro ejemplo. Mientras que ofrecen esperanza y curación, los avances médicos presentan a menudo dilemas morales y éticos que eran inimaginables hace décadas. Oímos discusiones sobre el aborto, el suicidio asistido por un médico, la clonación y la investigación de las células madre embrionarias que algunos promueven como "derecho." El debate sobre la investigación de la célula-madre es uno de los temas de vanguardia. Hay confusión e información falsa que rodean la investigación y la posición de la iglesia. Es imprescindible que nos eduquemos en este tema a la luz de la enseñanza de nuestra iglesia, así podremos proveer a nuestra gente joven con los consejos apropiados. El debate sobre la célula madre implica la investigación embrionaria y la de célula madre adulta. Cosechar las células embrionarias para la investigación es algo a lo que la iglesia esta opuesta. Es moralmente incorrecto porque mata a un embrión humano vivo.

La iglesia católica apoya la investigación de la célula madre adulta ya que utiliza las células obtenidas del tejido adulto de la sangre del cordón umbilical y de otras fuentes que no plantean ningún problema moral. Las células madre adultas se están utilizando ya para ayudar a la gente con una variedad de enfermedades tales como la enfermedad de Parkinson, la lesión de la médula espinal, la anemia drepanocítica, daños del corazón, y enfermedades del sistema inmunológico y otras condiciones. La investigación de la célula madre adulta ofrece esperanza mientras que protege la vida. Estos últimos años, la conferencia de Estados Unidos de los obispos católicos (USCCB) y la conferencia católica de Michigan (MCC) han compilado varios materiales educativos que tratan sobre la investigación de la célula madre y la enseñanza de la iglesia en temas relacionados con la vida. Habrá materiales adicionales enviados a toda nuestra gente este otoño.

A nuestra gente joven: "Quiero que sepan cuan importantes son ustedes para la iglesia. Quisiéramos que la iglesia fuera importante para ustedes también. En medio de esta sociedad compleja y atribulada, la iglesia proclama un mensaje de esperanza y de confi anza que se arraiga en el Señor Jesús. Que Jesús, quién te amó tanto, hasta el punto de sufrir y morir por ti, sea su fuente constante de esperanza y de confi anza".

- Bishop Walter A. Hurley is the 11th bishop of the Diocese of Grand Rapids.


 

Conditions of Use | Contact Webmaster | Home
Catholic Diocese of Grand Rapids | 660 Burton St. SE | Grand Rapids, MI 49507 | 616-243-0491 | Fax 616-243-4910 |
Maps & Directions