In Our Diocese

Bishop Hurley

About the Diocese

Catholic Charities
West Michigan

Clergy & Religious
Services

Communications

Finance &
Administration

Parishes

Pastoral Services

Schools

Faith Grand Rapids

October 2007 Issue

Bishop's column

Estimados amigos,

Cada año el primer domingo de octubre observamos el domingo "Respeto a la Vida". Esta observancia marca el principio de un programa de todo el año en favor del "Respeto a la Vida" diseñado por los obispos católicos de Estados Unidos (USCCB) para llamar la atención de la comunidad católica y el público en general en referencia a las enseñanzas de la iglesia sobre la santidad de la vida humana.

Además nos recuerda nuestra responsabilidad de promover y defender la dignidad de todas las personas a través de acciones que incluyan la educación, la caridad y la defensa de la misma. Quisiera compartir con usted las siguientes actividades importantes en estas áreas que están ocurriendo en la diócesis.

La ciencia de las células madres: Encontrando curas y Protegiendo la vida
Aquí en Michigan, los obispos del Estado que trabajan a través de la Conferencia Católica de Michigan escogieron este octubre para lanzar un programa educativo a nivel de Estado. La ciencia de las células madres: Encontrando curas y Protegiendo la vida, para educar los católicos en la enseñanza de la iglesia sobre la vida humana y su relación con los estudios acerca de la célula madre. Todos los católicos recibirán xxx materiales que les permitirá entender mejor la dimensión científica y moral de este complejo tema relacionado con la protección de la vida humana. Nuestra persona de contacto para esta iniciativa en la diócesis es Lucio Caruso (616-243-0491).

Caridad Católica del Oeste Michigan
El papa Benedicto XVI en su encíclica, Deus Caritas Est, habla del "amor al prójimo" y del "servicio de la caridad." Él escribe: El "amor al prójimo, basado en el amor de Dios, es sobre todo una responsabilidad de cada miembro xxx de la comunidad de fieles, pero es también x responsabilidad de la comunidad xxx entera a todos los niveles… Solamente si sirvo a mi prójimo puedo ver y entender lo que Dios hace por mi y cuanto él me ama" A través de nuestra historia de 125 años, la diócesis y las stimados amigos, Cada año el primer domingo de octubre observamos el domingo "Respeto a la Vida".

Esta observancia marca el principio de un programa de todo el año en favor del "Respeto a la Vida" diseñado por los obispos católicos de Estados Unidos (USCCB) para llamar la atención de la comunidad católica y el público en general en referencia a las enseñanzas de la iglesia sobre la santidad de la vida humana. Además nos recuerda nuestra responsabilidad de promover y defender la dignidad de todas las personas a través de acciones que incluyan la educación, la caridad y la defensa de la misma. Quisiera compartir con usted las siguientes actividades importantes en estas áreas que están ocurriendo en la diócesis. parroquias han establecido la rica tradición de responder a las necesidades de la gente sin importar la fe, la raza, o situación económico social.

Nuestras agencias católicas de servicios sociales han contribuido por más de 60 años de servicio con programas que incluyen cuidado de menores, adopción, consejería, defensa, comida /despensas, y ayuda para los fármaco-dependientes. En el año 2006 las mesas directivas del que fuera el departamento diocesano de Justicia Social y sus agencias participaron en una revisión de la organización del gobierno y me presentaron los resultados y recomendaciones. Para consolidar nuestra respuesta como diócesis y para realzar aun más los programas existentes, acepté las recomendaciones que han dado lugar a la combinación de las que fueran agencias diocesanas en una entidad cohesiva. A partir del 1 de octubre de 2007 las agencias de Servicios Sociales Católicos, junto con sus respectivas mesas directivas, personal, y oficinas en la diócesis, se convirtieron en Caridades Católicas del Oeste Michigan (CCWM) con oficinas en Grand Rapids y Muskegon. Ms.Deborah J. McCormack es la presidente/directora general ejecutiva de Caridades Católicas del oeste de Michigan (CCWM).

Este cambio de nombre o razón social nos conecta más de cerca con la nacionalmente conocida y respetada Caridades Católicas de los E.E.U.U., que coordina gran parte del trabajo de x caridad y de defensa para las diócesis en los Estados Unidos. Recientemente, la palabra "caridad" ha sido malinterpretada por algunos como una mera expresión de compasión. Nuestro Santo Padre describe "caridad" como expresión del amor que surge del corazón de Cristo en servicio a su gente. La "caridad" y el "amor al prójimo" constituyen nuestra razón de ser como cristianos católicos. Con nuestros trabajos caritativos e iniciativas educativas, nos esforzamos continuamente en responder al mandato del evangelio de valorar y defender la santidad y la dignidad de la vida humana desde la concepción hasta la muerte natural.

Deseándole la bendición de Dios

- Bishop Walter A. Hurley is the 11th bishop of the Diocese of Grand Rapids.


 

Conditions of Use | Contact Webmaster | Home
Catholic Diocese of Grand Rapids | 660 Burton St. SE | Grand Rapids, MI 49507 | 616-243-0491 | Fax 616-243-4910 |
Maps & Directions